Bird Thongchai - Sabai Sabai
Sa-Bai-Sa-Bai-Took-Jai-Gaw-Kop-Gun-Pai
I'm easy going, if you're feeling down get to know me
Praw-Chun-Pen-Kon Mai-Son-Arai
Because I'm one who doesn't care about things
Mai -Koey-Kid-Guan-jai-Krai
I never think to bother others
Sa-Bai-Sa-Bai-Hahk-Row-Ja-Kop-Gun-Pai
Easy going, if we get to know each other
Chun-Kau-Piang-Kwarm-Ruk-Lae-Jing-Jai
I only ask for love and faithfulness
Mai-Koey-Taung-Garn-Arai
I don't need much
Sa-Bai-Sa-Bai Laaw-Tur-Gaw-Kong-Kow-Jai
Easy going, and you probably understand
Row-Nun-Ja-Yoo-Ren-Roo-Gun-Pai
We will be together and get to know each other more
Ja-Took-Ja-Sook-Piang-Nai
whether in pain or happiness
Sa-Bai-Sa-Bai Mae-Wun-Dai-Tee-Jai-Tur-Plien
Easy going, even if your heart changes one day
Mai-Hen-Ja-Plak-Mur-Roo-Jark-Pahk
I won't be surprised, because I see it in the sky
Wah-Kid-Ja-Jark-Chun-Pai
That you are thinking of leaving me
Gaw-Kong-Kow-Jai-Wah-Tur-Taung-Pai
I'm easy going, if you're feeling down get to know me
Praw-Chun-Pen-Kon Mai-Son-Arai
Because I'm one who doesn't care about things
Mai -Koey-Kid-Guan-jai-Krai
I never think to bother others
Sa-Bai-Sa-Bai-Hahk-Row-Ja-Kop-Gun-Pai
Easy going, if we get to know each other
Chun-Kau-Piang-Kwarm-Ruk-Lae-Jing-Jai
I only ask for love and faithfulness
Mai-Koey-Taung-Garn-Arai
I don't need much
Sa-Bai-Sa-Bai Laaw-Tur-Gaw-Kong-Kow-Jai
Easy going, and you probably understand
Row-Nun-Ja-Yoo-Ren-Roo-Gun-Pai
We will be together and get to know each other more
Ja-Took-Ja-Sook-Piang-Nai
whether in pain or happiness
Sa-Bai-Sa-Bai Mae-Wun-Dai-Tee-Jai-Tur-Plien
Easy going, even if your heart changes one day
Mai-Hen-Ja-Plak-Mur-Roo-Jark-Pahk
I won't be surprised, because I see it in the sky
Wah-Kid-Ja-Jark-Chun-Pai
That you are thinking of leaving me
Gaw-Kong-Kow-Jai-Wah-Tur-Taung-Pai
And I will understand, that you need to go
Gaw-Kong-Sia-Jai-Lae-Kong-Sia-Dai
And I will be sorry and regret it
Tae-Gaw-Young-Sa-Bai-Hark-Tur-Ja-Ting-Gun-Pai
But I will still be easy going, if you leave
Praw-Chun-Pen-Kon-Mai-Feun-Jai-Krai
Because I am not a person who forces others
Gaw-Kong-Lerk-Rah-Gun-Pai-Bap-Sa-Bai
And we will separate in a very easy going way
Gaw-Kong-Sia-Jai-Lae-Kong-Sia-Dai
And I will be sorry and regret it
Tae-Gaw-Young-Sa-Bai-Hark-Tur-Ja-Ting-Gun-Pai
But I will still be easy going, if you leave
Praw-Chun-Pen-Kon-Mai-Feun-Jai-Krai
Because I am not a person who forces others
Gaw-Kong-Lerk-Rah-Gun-Pai-Bap-Sa-Bai
And we will separate in a very easy going way
εїз *゚¨゚゚・✿.。.:*・·° 碎唸 °·・*:.。.✿・゚゚¨゚* εїз
話說我會喜歡聽泰國歌曲是受了我老爸的影響吧? 記得中學時期, 我爸從蘭卡威回家總會帶回一些泰國歌曲的卡帶, 就這樣被他薰陶下, 我也愛上了泰曲, 雖然聽不懂在唱甚麼...
Bird Thongchai - 泰國歌神, 雖然說不上是他的粉絲, 但我很喜歡聽他的歌, 尤其是Sabai Sabai. 他除了歌聲動人, 外表也超帥的說~ (我承認我是外貌協會的會員) 舞台魅力也很驚人, 看他的演唱會DVD, 會忍不住想跟他一起搖擺也!!
His concert is on again .. in 2011
回覆刪除Bird Thongchai 2011 Concert
For those who want to attend his concert
Here is the link:
http://www.gmmlive.com/concert/detail.php?ConcertId=55