[❤分享:結婚公證] 馬來西亞單身證明申請程序 (更改: 090303)

因為奇摩知識的關係, 有些朋友找上我想要知道如何辦理馬來西亞的單身證明, 所以想說趁現在記憶猶新的時候把程序寫下來, 那應該會讓更多有需要的朋友受惠.



如果本人不在馬來西亞, 或者不方便親自去PUTRAJAYA的Jabatan Pendaftaran Negara, 簡稱JPN 辦理, 那您可以委託他人幫你辦理, 程序如下 :


1. 先預計甚麼時候要公證結婚, 因為單身證明書的有效期限只有3 個月而已唷...過了有效期限? 抱歉您得重新申請囉 (JPN 官員提醒說 : 請想清楚再申請, 因為下次要再申請不是那麼容易嚕!)


2. 找個願意讓你委託的人


3. 準備文件. 文件如下 :

* (1) 身分證影印 - 受委託人的(1 份) + 您本身的(2份) ~ 一份是給JPN, 另外一份是給外交部

* (2) 宣示書 Surat Akuan Bersumpah (範例: 請看如何辦理馬來西亞單身證明 - 宣示書). 記得要先到宣示官那兒作宣示唷 (不要忘記帶身分證!) (費用 : RM 4 - 或許會因地方而異唷)

* (2) 申請書 Surat Permohonan Surat Pengesahan Taraf Perkahwinan (Bujang) (範例: 請看如何辦理馬來西亞單身證明 - 申請書)

* (3) 委託書 Surat Memberi Kuasa (範例: 請看如何辦理馬來西亞單身證明 - 委託書) - 2 份 (可以用影印的) ~ 1 份 : 呈交文件的時候; 1 份 : 領取單身證明的時候


4. 文件準備妥當? 那就可以出發去JPN, PUTRAJAYA 辦理單身證明囉!!! (最好是一早去送件, 不然要等很久啦! 還有...不建議星期5送件, 因為星期5我們的馬來同胞要去Sembayang (唸經)) 受委託人需要把以上文件送到以下地址去辦理申請, 還有要代填 KC.09 表格. (費用 : RM 5)

Bahagian Perkahwinan dan Perceraian

Jabatan Pendaftaran Negara Malaysia

No.20, Persiaran Perdana,

Presint 2,

62551 W.P.Putrajaya


5. 7 天之後(最好是跟有關官員確認領件日期), 那就可以回去JPN領取單身證明證書囉!!!

領取證書後, 先要到附近的法院找合格的翻譯官把單身證明翻譯成中文哦! (費用: RM 70) -  新的单身证明不需要翻译成中文了，因为现在所发出的是英文版本的.  之前我申请的时候发的是马来文版的所以才需要翻译中文！

** 090303 更改:  我一直以為我之前辦的單身證明是馬來文版本, 那天去檢查之後才發現我之前拿到的是英文版的, 之前有格友說現在英文版的不需要翻譯中文了.  建議您可以打電話去戶政居詢問是否可以接受英文版的, 要是真擔心的話, 那花些錢翻譯中文好了!

翻譯好后, 記得把翻譯好的單身證明 (正本+翻譯本) 送到 Consular Division, Ministry of Foreign Affairs, Wisma Putra, Presint 2 Putrajaya (靠近JPN辦公室) 做endorsement (驗證) 哦! (費用: RM20)


6. 再來就要到駐馬來西亞台北經濟文化辦事處 (TECO) 辦理文件驗證. 請跟入口處櫃檯的先生要 "驗證申請表格" 和領取號碼.

文件驗證需要3個工作天 (例: 星期1早上送件, 星期3下午領件) (費用: 原文驗證費 RM55 + 翻譯驗證費 RM 110 = RM 165 ; 急件收費 (今天交,明天領) : RM165 +50%)

TECO 地址如下 :

Level 7, Menara Yayasan Tun Razak,

200 Jalan Bukit Bintang

55100 Kuala Lumpur

Tel : 03-21614439, 21615508

Fax : 03-21610969

收件時間 : 星期一 至 星期五 9:00 - 12:00

發件時間 : 星期一 至 星期五 15:30 - 16:30


有關到駐馬來西亞台北經濟文化辦事處辦理文件驗證的詳情, 請查看 : http://www.tiam.com.my/


以上不是我的個人經驗哦....我只是有跟JPN的工作人員聯繫過 (信件方面是經過有關人員修改的, 所以應該不會有錯誤). 如果有任何錯誤的地方, 請大家多多包涵, 也請讓我知道甚麼地方出錯了, 好讓我可以改正錯誤的辦理程序. (這個現在要改成 : 以上是我的個人經驗 )